Kulturni most je nova rubrika Konkursa regiona: pregledi međunarodnih konkursa na koje mogu da se jave i autori iz regiona. Biramo konkurse uglednih organizatora, bez ograničenja po državljanstvu ili prebivalištu, i posebno izdvajamo one koji primaju prevode ili dvojezične tekstove. Većina je na engleskom i uz kotizaciju, pa to navodimo kod svakog konkursa.
Haiku je možda najlakši put do međunarodnih konkursa: pesme su kratke, prevod je jednostavniji, a neki organizatori primaju haiku na bilo kom jeziku, uz engleski prevod. Evo šest konkursa otvorenih za autore iz celog sveta.
31. oktobar – 16. međunarodni haiku konkurs Poljskog haiku udruženja
Besplatno: jedan haiku po autoru, na engleskom, sa sezonskom rečju (kigo) koja odgovara hemisferi u kojoj pisac živi. Haiku mora biti neobjavljen i napisan bez veštačke inteligencije. Za prva tri mesta dodeljuju se diplome i pokloni, a još do deset pohvala; rezultati se objavljuju do 30. novembra. Prijava ide preko onlajn obrasca. Uslovi
31. oktobar – San Francisco International Competition (SAD)
Udruženje Haiku Poets of Northern California ima kategorije za haiku, senrju i tanku, a kotizacija je samo jedan dolar po pesmi (PayPal). Prva nagrada u svakoj kategoriji je 100 dolara i objavljivanje u časopisu Mariposa. Prijava ide preko Google obrasca. Uslovi
31. oktobar – Capitale de la Haibun
Konkurs za haibun, spoj kratke proze i haikua, male izdavačke kuće UBU poems: besplatno, jedan do tri haibuna do 529 reči, na bilo kom jeziku uz engleski prevod. Tema je bol, ljubav ili gubitak, a eksperimentalni i nadrealistički haibun su dobrodošli. Nagrade su 75, 50 i 25 dolara; radovi se šalju na ubu.poems@gmail.com. Uslovi
31. decembar – Irish Haiku Society International Haiku Competition (Irska)
Irsko haiku društvo prima haiku i senrju na bilo kom jeziku, uz engleski prevod u istom fajlu, u neograničenom broju. Kotizacija je 3 evra po haikuu ili 20 za sedam (PayPal), a nagrade su 200, 60 i 40 evra i do deset pohvala. Radovi se šalju kao jedan Word fajl na ihshaikucompetition@gmail.com, bez imena autora u fajlu. Uslovi
31. januar 2027. – The Haiku Calendar Competition (Snapshot Press, Velika Britanija)
Najbolji haiku ulaze u kalendar izdavača Snapshot Press: dvanaest mesečnih pobednika deli 400 funti, a još četrdeset haikua se objavljuje. Primaju se i ranije objavljeni haiku, osim onih koje je objavio sam Snapshot Press. Kotizacija je 10 funti za do četiri haikua, a radovi se šalju mejlom ili poštom. Uslovi
31. januar 2027. – Nagrade Britanskog haiku društva
Kategorije su haiku, tanka i haibun (do 500 reči), otvorene i za nečlanove iz celog sveta. U kategorijama haikua i tanke dodeljuju se po dve nagrade od 125 i dve od 50 funti, a za haibun 125 i 50 funti; nagrađeni radovi se objavljuju u časopisu Blithe Spirit. Kotizacija počinje od 5,50 funti za tri pesme, a pesme se šalju u telu mejla. Uslovi
Očekujemo i nove konkurse iz Japana, među njima engleski deo konkursa Ito En i konkurs Basho-an, o kojima ćemo pisati kad budu raspisani.
Podatke o rokovima, kotizacijama i nagradama preuzeli smo sa stranica organizatora 30. septembra 2026; pre slanja proverite uslove na linkovima. Sve preglede ove rubrike naći ćete u kategoriji Kulturni most. Ako znate za međunarodni konkurs otvoren za autore iz regiona, pišite nam na konkursiregiona@gmail.com.