Treći Trg na ovogodišnjem sajmu knjiga izlaže pet naslova koji predstavljaju književnost Angole. Ova prezentacija, koja je deo našeg programa posvećenog portugalskom jeziku, obuhvata savremenu angolsku prozu i dramu i uključuje sledeća dela:
- Roderik Neone: Godina psa, roman u prevodu Vesne Stamenković,
- Žoao Maimona: Žetve gospodina guvernera, drama u prevodu Ljiljane Lukačev,
- Žorž Masedo: Ljudi iz mog kraja, roman u prevodu Ane Lukić,
- Žoze Luandino Viejra: Pravi život Domingoša Šavijera, roman u prevodu Ane Lukić,
- Kad bi život bio takav. Antologija angolske priče, koju je priredila Domingas de Almeida, u prevodu članova Udruženja prijatelja Luzofonije Vesne Stamenković, Mladena Ćirića, Ane Lukić, Marije Panajotović, Danijele Price, Jelene Bošković, Nataše Vujnović, Bojane Adamović i Verice Filipović.
Naslovne strane ovih izdanja možete videti na plakatu koji Vam dostavljamo u prilogu.
Tokom sajamskih dana imaćete priliku za razgovor s nekim od pisaca i prevodilaca na štandu Trećeg Trga u hali 1, br. 1412.
DANAS, 25. oktobra, od 13 do 14 sati, gost našeg štanda je autor romana Godina psa Roderik Neone.
Sutra, 26. oktobra, u isto vreme, Žoao Maimona će predstaviti roman Žorža Maseda Ljudi iz mog kraja, a 28. oktobra između 14 i 15 sati govoriće o svojoj drami Žetve gospodina guvernera.
29. oktobra u 17 sati održaće se promocija antologije angolske priče Kad bi život bio takav.
Takođe Vas podsećamo da će 29. i 30. oktobra gosti našeg štanda biti jedan od najznačajnijih portugalskih pisaca današnjice Gonsalo M. Tavareš i mlada češka pesnikinja Kateržina Rudčenkova.
Više informacija o piscima možete potražiti na linkovima:
Roderik Neone: http://www.
Godina psa (odlomak): http://beogradskisajamknjiga.
Žoao Maimona:
Žetve gospodina guvernera (odlomak): http://www.
Žoze Luandino Viejra: http://en.wikipedia.org/wiki/
http://beogradskisajamknjiga.