2.9 C

Belgrade

01/02/2023

festivali promocije sajam knjiga 2012 Srbija vesti

Programi u organizaciji Sajma knjiga

by KR19/10/20120177

Nedelja, 21. oktobar
18:00 Hala 1	Svečano otvaranje 57. Međunarodnog beogradskog sajma knjiga

Ponedeljak, 22. oktobar
10:30 – 12:00 Multimedijalna sala	Savremeni mađarski film: „Taksidermija“, režija: Đerđ Palfi
12:00 Sala „Borislav Pekić“	Forum Sajma knjiga: „Knjiga bez granica“, o problemima regionalne distribucije knjiga razgovaraju predstavnici Ministarstva kulture i izdavača iz regiona
12:15 – 12:30 Multimedijalna sala	Savremeni mađarski film: „Istorija letenja“, režija: Balint Kenjereš
15:00 – 16:30 Sala „Borislav Pekić“	„Telo, glas, tekst: razgovor sa Katalin Ladik„; učestvuju: Katalin Ladik (Budimpešta) i Dubravka Đurić
16:00 Multimedijalna sala	SVEČANO OTVARANJE IZLOŽBE UDRUŽENJA STRIPSKIH UMETNIKA SRBIJE Govore: Zoran Stefanović, dramaturg i teoretičar stripa, Zoran Tucić, predsednik USUS-a, Bora Grbić, strip-autor
17:00 Multimedijalna sala	PREDAVANJE – dr Dejan Ognjanović, pisac, filmski i književni kritičar – Slike Neiskazivog: Lavkraft u stripu
17:00 Sala „Borislav Pekić“	Posvećeno Borislavu Pekiću: „Književnost, etika, politika: kako čitati Borislava Pekića 2012. godine“; govori: prof. dr Jasmina Lukić (Budimpešta)
18:00 – 19:00 Sala „Slobodan Selenić“	Dodela nagrade „Dositej Obradović“ izdavačkoj kući „KALIGRAM“ iz Slovačke
18:00 – 19:30 Sala „Borislav Pekić“	(ne)Moć književnosti: drama Učestvuju: Đerđ Serbhorvat (Budimpešta), Jeton Neziraj (Priština), Goran Ferčec (Zagreb), Milan Marković, Filip Vujošević, Tanja Šljivar, Olga Dimitrijević i Jelena Bogavac (Beograd); moderatorka: Milena Bogavac
19:30 – 21:00 Sala „Slobodan Selenić“	(ne)Moć književnosti: Live Act – Damir Avdić: „Između revolucije i kladionice“, sa Damirom Avdićem (Tuzla) razgovara Vladimir Arsenić + muzički performans

Utorak, 23. oktobar
10:30 – 12:10 Multimedijalna sala	Savremeni mađarski film: „Beli dlanovi“, režija: Sabolč Hajdu
11:00 Sala „Borislav Pekić“	Predavanje: „Ne govori kao što pišeš! O pravogovoru i negovanju jezičke kulture“; govori: prof. dr Milorad Telebak (Banja Luka)
11:00 Hala 1, arena štand zemlje počasnog gosta	Sava Babić govori o svom stvaralaštvu; Mađarska književnost na srpskom jeziku, moderator: Marko Čudić
12:00 – 13:00 Sala „Borislav Pekić“	Razgovor o srpskoj i mađarskoj poeziji u 21. veku: „Poezija bez carine“ Učestvuju: Noemi Laslo, Eva Farkaš Velman, Arpad Kolar, Tamaš Korpa, Balaž Žološi (Mađarska) i Ana Ristović, Goran Korunović, Marjan Čakarević, Marko Čudić (Srbija) Moderatori: Roland Orčik i Dejan Matić
12:20 – 12:30 Multimedijalna sala	Savremeni mađarski film: „411-Z“, režija: Daniel Erdelji
14:00 Sala „Borislav Pekić“	Predstavljanje sabranih dela Stanislava Vinavera (Službeni glasnik) Govore: Gojko Tešić, Nadežda Vinaver i Milka Zjačić Avramović
15:30 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Predstavljanje izdavača „OMNIBUS“
16:00 – 17:30 Sala „Borislav Pekić“	Mađarski klub na Balkanu 1: „Zakutak sveta, ceduljice…“ – razgovor povodom mnogouglog sveta i jedne priče sa tri autora, koja se više puta uliva u Novi Sad Učestvuju: Atila Balaž i Draginja Ramadanski; moderatorka: Emeše Rajšli; „Raspevani pločnik“ – razgovor povodom svilenih cigala i gelegunja, o Somboru i Subotici; Učestvuju: Jožef Fekete i Boško Krstić; moderator: Ištvan Besedeš
16:00 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Strip susret, Željko Pahek, strip-autor
18:00 – 20:00 Sala „Borislav Pekić“	Razgovor: „Znakovi budućnosti„; učestvuju: Peter Klepec (Ljubljana), Elizabeta Šeleva (Skoplje), Tomislav Brlek (Zagreb), Jasmina Lukić (Budimpešta), Tanja Petrović (Ljubljana), Svetislav Basara, Novica Milić, Jelisaveta Blagojević, Ivan Milenković i Branko Romčević; moderator: Jovan Čekić

Sreda, 24. oktobar
10:30 – 12:00 Multimedijalna sala	Savremeni mađarski film: „1“, režija: Peter Sparrow
11:00 – 12:00 Sala „Slobodan Selenić“	Predstavljanje projekta i razgovor: Program Kultura Evropske Unije: Podrška književnom prevođenju – predstavljanje inicijative i analize saopštenja EU za 2013. Organizacija: Italijanski institut za kulturu u Beogradu
11:00 – 12:00 Sala „Borislav Pekić“	Prezentacija: „E – knjiga“; govori: Pal Kerekeš (Publio, elektronsko izdavaštvo, Budimpešta); prevodi: Agneš Tomka
12:00 – 13:30 Sala „Borislav Pekić“	Mađarski klub na Balkanu 2: “ Enciklopedija đakonija“ – Od Pohvale rakiji do Umornih kadenci; Učestvuju: Peter Božik i Tibor Zalan; moderatorka: Draginja Ramadanski; „Pesnici, osvajači“ – pesničko predstavljanje Saveza mladih književnika; Učestvuju: Eva Farkaš Korpa, Tamaš Korpa i Noemi Laslo; moderator: Marton Mesaroš
12:15 – 12:30 Multimedijalna sala	Savremeni mađarski film: “ Strpljenje“, režija: Laslo Nemeš – Jeleš
14:00 – 15:00 Sala „Borislav Pekić“	Predstavljanje knjige: “ Pohar“ Amira Ora; Učestvuju: Amir Or, Vida Ognjenović, David Albahari i Gojko Božović
15:00 – 16:00 Sala „Borislav Pekić“	Predstavljanje zbornika „Ekofeminizam: nova politička odgovornost“ Prir.: R. Drezgić. D. Duhaček i J. Vasiljević; Učestvuju: Dragana Popović, Daša Duhaček i Vukašin Pavlović
15:00 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Predstavljanje izdavača „FIBRA“ (Hrvatska)
15:30 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Predstavljanje izdavača „DARKWOOD“
16:00 – 17:00 Sala „Slobodan Selenić“	Prezentacija: „Perspektive rusko-srpske saradnje u oblasti izdavaštva“; govori: Oleg Zimarin (Moskava – Udruženje izdavača Rusije); organizacija: Beogardski sajam knjiga i Udruženje izdavača i knjižara Srbije
16:00 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Predavanje Zoran Penevski, pisac – Ponos stripa (LGBT i autorski strip)
17:00 – 18:00 Sala „Slobodan Selenić“	Forum Sajma knjiga: Kuće za pisce: pozitivne prakse i mogućnosti (Kuća na bregu, Krokodil); učestvuju: Vladimir Arsenijević, Gojko Božović, Tea Tulić (Rijeka) i predstavnici Ministarstva kulture Republike Srbije i Sekretarijata za kulturu Skupštine grada Beograda
17:00 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: REČ O DELU: Serijali „Čuvari zaboravljenog vremena“ (DARKWOOD) i „Vekovnici“ (SYSTEM COMICS): dva značajna produkciona modela i njihove pouke za stripsku scenu u Srbiji, govori Zoran Stefanović, dramaturg i teoretičar stripa
18:00 – 20:00 Sala „Borislav Pekić“	(ne)Moć književnosti: proza; učestvuju: Goran Vojnović (Ljubljana), Aleš Čar (Ljubljana), Dragan Radulović (Budva), Goran Ferčec (Zagreb) i Slobodan Bubnjević (Beograd); moderator: Saša Ćirić
18:00 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: PREDAVANJE: Aleksandar Nešić „Kreša“, učenik Filološke gimnazije – Srednji vek u stripu

Četvrtak, 25. oktobar
10:30 – 12:15 Multimedijalna sala	Savremeni mađarski film: „Kameleon“, režija: Kristina Goda
12:00 – 13:00 Sala „Slobodan Selenić“	Svečanost dodele priznanja na 57. Međunarodnom beogradskom sajmu knjiga
12:20 – 12:30 Multimedijalna sala	Savremeni mađarski film: „Mama“, režija: Geza M. Tot
13:00 – 14:00 Sala „Borislav Pekić“	Predstavljanje knjige Magdalene Koh: „Kada sazremo kao kultura“, o stvaralaštvu srpskih spisateljica na početku XX veka (Službeni glasnik)
15:00 Sala „Slobodan Selenić“	Knjigo moja pređi na drugoga: Grupa 484 predstavlja i promoviše: Čitalački klub kao model okupljanja nove generacije čitača, „Malu kutiju“ kao književnu ediciju regionalne književnosti za početnike i vršnjačke preporuke kao najbolji način da se dođe do dobre knjige
15:00 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Predstavljanje izdavača „SHLITZ COMICS“
16:00 Sala „Borislav Pekić“	Predavanje: „Savremena mađarska književnost“, govori: prof. Dr Gabor Šain (Budimpešta)
16:00 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Predavanje, Sandra Damnjanović, istoričarka umetnosti – (be)smisao umetnosti: Vizuelna naracija traganja za smislom u Gejmenovom i Mekinovom „Od signala do šuma“
17:00 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Dečja radionica, Milan Tašić, ilustrator crta strip-junake najmlađim posetiocima Sajma knjiga
17:00 Hala 1, arena štand zemlje počasnog gosta	Čitanje tekstova i okrugli sto o prevođenju: Predstavljanje izdanja na mađarskom i srpskom jeziku; Nandor Gion na srpskom jeziku: Zbirka prevoda priča sa prevodilačkog konkursa, moderator Hargita Horvat – Futo
18:00 Sala „Borislav Pekić“	Debata: Bestseler i književnost; učestvuju: Ljiljana Đurđić, Mirjana Đurđević, Marija Midžović, Marija Grujić, Miljenko Jergović, Ante Tomić, David Albahari i Vule Žurić moderatorka: Tatjana Rosić
18:00 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Predavanje – strip kritičar Zoran Đukanović – O hladnoći ljubavi, samoći i samilosti: Nina Bubnjevac, strip priče „Hladna kao led“
19:00 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Predstavljanje izdavača PHOENIX PRESS

Petak, 26. oktobar
10:30 – 12:20 Multimedijalna sala	Savremeni mađarski film: „Islednik“, režija: Atila Grigor
12:20 – 12:30 Multimedijalna sala	Savremeni mađarski film: „Bela džigerica na salonski način“, režija: Marton Sirmai
12:00 – 14:00 Sala „Slobodan Selenić“	Predstavljanje zbornika: „Horizont bioetike: moral u doba tehničke reprodukcije čoveka“; prir.: R. Drezgić, Ž. Radinković i P. Krstić; „Bioetika“; prir. V. Rakić, I. Mladenović i R. Drezgić; Učestvuju: Sonja Pavlović, Vojin Rakić, Aleksandar Dobrijević i Rada Drezgić
13:00 Sala „Borislav Pekić“	Predstavljanje izabranih dela Bele Hamvaša (Službeni glasnik); govore: Sava Babić i Petar Arbutina
14:00 Sala „Borislav Pekić“	„Pišem kao trava“: razgovor sa Otom Tolnaijem“; učestvuju: Oto Tolnai i Božo Koprivica
14:00 Hala 1, arena štand zemlje počasnog gosta	Judit Polgar – predstavljanje knjiga i potpisivanje, gosti: Alisa Marić i Dušan Krunić, prevodilac: Agneš Tomka, moderator: Josip Ašik
15:00 – 17:00 Sala“ Slobodan Selenić“	Forum Sajma knjiga: tema 1: Prevodi dela italijanskih pisaca u zemljama Balkana i dunavske regije: iskustva iz prošlosti, tekući projekti i predlozi za izdavanje za period 2013-2015; tema 2: Prevodi dela pisaca sa Zapadnog Balkana i dunavske regije na italijanski jezik: sadašnje aktivnosti i projekti za period 2013-2015; učestvuju: izdavači i prevodioci
15:00 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Predstavljanje izdavača „MARKETPRINT“
15:30 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Predstavljanje izdavača „DARKWOOD“
16:00 Sala „Borislav Pekić“	Bestseler dijalog: Ženska (posle)ratna proza; razgovaraju: Vida Basara i Vladislava Vojnović
16:00 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Predavanje, Nenad Filipović, MA filozofije – U susret krvavoj završnici: etički problemi i (ne)moral Enisovih „Momaka“
17:00 Sala „Borislav Pekić“	(ne)Moć književnosti: poezija, učestvuju: Olja Savičević (Zagreb), Arben Idrizi (Priština), Miloš Živanović, Dejan Čančarević i Enes Halilović; moderator: Saša Ćirić
17:00 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Predavanje Isidora Vlasak, potpredsednica društva za promociju japanske pop-kulture „Sakurabana“ – Imaginarna Amerika: „Propovednik“ Garta Enisa naspram „Banana Fish“ Akimi Jošide
17:00 Hala 1, arena štand zemlje počasnog gosta	Predstavljanje knjiga, „Dečija književnost“ Judit Berg, moderator: Kreativni centar
17:45 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Strip susret, „Konstantinovo Raskršće“, sada i ubuduće; govore Dejan Stojiljković, književnik i strip-scenarista i Dragan Paunović, strip-autor
18:30 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Tribina: Magijske neizvesnosti akvarela i pastelnih boja: Migelančo Prado“ Tangente“ – „Manuel Montano“ – „Trag kredom“; učesnici: strip kritičar Zoran Đukanović, pisac i kritičar Vasa Pavković, pisac i teoretičar stripa Zoran Penevski i izdavač Dejan Vlaškalić
19:00 Sala „Borislav Pekić“	Predstavljanje knjige Petera Zilahija: „Tri plus 1“ (Geopoetika); učestvuju: Peter Zilahi, Marko Čudić i Vladislav Bajac
19:15 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Predstavljanje izdavača „BESNA KOBILA“

Subota, 27. oktobar
10:30 – 12:10 Multimedijalna sala	Savremeni mađarski film: „Over Night“, režija: Fernc Terek
12:00 – 14:00 Sala „Slobodan Selenić“	Forum Sajma knjiga: „Otvoren pristup znanju u bibliotekama“; učestvuju: Oberi Eskande, Adolf Knol, Agneš Barat Hajdu i Marijana Mišetić; moderatorka: Jasmina Ninkov; organizacija: Bibliotekarsko društvo Srbije i Beogradski sajam knjiga
12:20 – 12:30 Multimedijalna sala	Savremeni mađarski film: „Before Dawn“, režija: J. Kalmar – L. Kovač – Š. Badar
13:00 Sala „Borislav Pekić“	Bestseler dijalog: „Ko se (ne)čuje?“ Razgovaraju: Slobodan Tišma i Tatjana Rosić
14:00 Sala „Borislav Pekić“	Prezentacija: „Ana Frank – simbol sećanja i metod učenja“; Govori: Nevena Bajalica, istoričarka iz Amsterdama, saradnik međunarodnog odeljenja Fondacije „Ana Frank“
14:30 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Predstavljanje izdavača Udruženje „SVET STRIPA“
15:00 – 16:00 Sala „Slobodan Selenić“	„Kraj ljubavi, kraj epohe, kraj sveta: razgovor sa Zoranom Ferićem“ Razgovaraju: Zoran Ferić (Zagreb) i Vladimir Arsenić
15:00 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Predstavljanje izdavača „KOMIKO“
15:30 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Predstavljanje izdavača „ROSENCRANTZ“
16:00 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Reč o delu: „Miroslavljevo jevanđelje – apokrifna verzija“, govore: Danilo Milošev Wostok i Saša Rakezić Zograf, strip-autori
16:00 Hala 1, arena štand zemlje počasnog gosta	Rita Gobi: moderni ples na temu stogodišnjice rođenja Ištvana Erkenja
17:00 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Predavanje: Anika Jugović Spajić, antropološkinja – LGBT u superherojskom stripu
18:00 Sala“ Borislav Pekić“	Posvećeno Radomiru Konstantinoviću; razgovor: Radomir Konstantinović i politika; učestvuju: Zlatko Paković, Ivan Milenković i Filip David; moderator: Branimir Stojanović
18:00 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Predavanje: strip kritičar Zoran Đukanović „Putovanje u najlepše krugove pakla“: Munjoz & Sampajo „Bar kod Džoa“ i „Bili Holidej“
19:00 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Predstavljanje izdavača „MAKONDO“
19:30 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Promocija Biblioteka“ Liga izuzetnih džentlmena“ – Čudan slučaj doktora Džekila i gospodina Hajda

Nedelja, 28. oktobar
10:30 – 11:30 Sala „Slobodan Selenić“	Forum Sajma knjiga: Savremena srpska književnost u Italiji. Iskustvo „Pordenoneleđe“, jednog od najvažnijih italijanskih književnih festivala; učestvuju: Elio De Ana – ministar kulture regije Friuli Venezia Giulia, Đovani Pavan – predsednik Privredne komore Pordenone, Đan Mario Viljalta – umetnički direktor „Pordenoneleđe“, Sergej Rojc, Emanuela Zandonai i Dragan Velikić; organizacija: Italijanski institut za kulturu
10:30 – 11:50 Multimedijalna sala	Savremeni mađarski film: „Intimni pucanj u glavu“, režija: Peter Sajki
12:00 – 13:00 Sala „Slobodan Selenić“	Susret sa piscem Karmineom Abateom (Italija), dobitnikom nagrade „Kampjelo“ za 2012. godinu, za roman „Vetroviti breg“ u izdanju Mondadorija; organizacija: Italijanski institut za kulturu
12:00 – 12:30 Multimedijalna sala	Savremeni mađarski film: „Varijacije“, režija: Kristina Estergaljoš
13:15 Sala „Slobodan Selenić“	Predaja Otvorene knjige
14:00 Sala „Slobodan Selenić“	Predavanje/prezentacija: „Biblioteka kakvu smo zaslužili“; govori: Nenad Romić aka Marcell Mars
15:00 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Predstavljanje izdavača „SYSTEM COMICS“
15:30 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Predstavljanje izdavača „VESELI ČETVRTAK“
16:00 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Predavanje: Aleksandar Mićić, strip-kritičar i Pavle Zelić, pisac i strip-scenarista – „Gebels bi bio ponosan: indoktrinacija i propaganda u stripu“
17:00 Multimedijalna sala	Strip sala – Nova nada: Predavanje: Vuk Marković, istoričar stripa – „Jason i astronauti, ili Univerzalni jezik stripa“

Kako stići do sajma?