ПРЕГЛЕД САДРЖИНЕ „ГРАДИНА“ 50-51

Filed under: časopisi,Srbija |

Gradine 50-51Реч уредника

Зоран Пешић Сигма
Срећан крај књижевности

КЊИЖЕВНИ ПОРТРЕТ: ВОЈА ЧОЛАНОВИЋ

Горан Максимовић
Образложење Жирија
Милена Мишић
Молекули узбурканог микрокосмоса
Воја Чолановић
Беседа
Александра Гојковић
Никаква баналност ми није претила
(Разговор са Војом Чолановићем)

КЊИЖЕВНИ ПОРТРЕТ: ЕНЕС ХАЛИЛОВИЋ

Снежана Божић
Образложење Жирија
Енес Халиловић
Загледан у митологију (беседа)
Енес Халиловић
Пловидба са дворским песником
Александра Гојковић
Мало сам спавао свих ових година
(Разговор са Енесом Халиловићем)

СРЕЋАН КРАЈ ПРОЗЕ

Емил Андреев
Ружа у Дунаву, Влашка ватра, Рода у кавезу
Калин Терзијски
Велики брат онакав какав није, Игра асоцијација, Брутална похлепа Вини Пуа и Пинокијева паклена зверства
Елена Алексиева
Леон, Love Stained Machine
Петар Денчев
Малакоф, желим да остарим
(С бугарског превели Велимир Костов и Мила Васов)

Мајкл Ледерер
Срећан крај
(С енглеског превео Ђорђе Кривокапић)
Ранко Павловић
Човјек с великим кофером
Љубиша Ђидић
Скраћенице
Иван Драјзл
Санџама
Владимир Хаџи-Танчић
Обрушавање

СРЕЋАН КРАЈ ПОЕЗИЈЕ

Петер Хухел
Дванаест песама
(С немачког превео Стеван Тонтић)

Бојан Белић
Песништво немачког експресионизма
Ернст Штадлер
Плесна дворана, Сутон
Ернст Вилхелм Лоц
Твоје косе, Ноћи се бљеском кроз градове разнесу
Алфред Лихтенштајн
Концерт, Предградски кабаре
Август Штрам
Вече (II), Јуриш
Јакоб ван Ходис
Аданте, Ујутро
Теодор Дојблер
Једном је месец носио бића
Георг Хајм
Хелдерлину, Бастиља
Георг Тракл
Женски благослов, Преображај
(Приредио и с немачког превео Бојан Белић)

Бахит Кенжејев
Нове песме
(С руског превео Владимир Јагличић)
Ангелеску Дан
Пет поема
(С румунског превеле Мирјана Ћорковић и Мариана Дан)
Павел Гатајанцу
Анархија с паузом за чај
(С румунског превела Михаела Лазовић)
Радивој Шајтинац
Керећа суза
Радомир Уљаревић
Писац вируса
Ивана Максић
Изван комуникације
Слободан Ристовић
Испод мене камена
Јелена Богдановић
Ткаља
Зехнија Булић
Нарцис и утопија
Жарко Алексић
Кућни биоскоп

 

ЛИНКОВИ

Слободан Крстић
Мисија достојна поштовања
Весна Миленковић
Однос позоришних критичара…
Бранислава Васић-Ракочевић
Субјект-наратор-биће и смрт…
Тања Крагујевић
За један тренутак, и век после после
Иван Цветановић
Хајка на стил
Северин Франић
На крају пута
Младен Весковић
Књижевност је постала вештачка
(Разговор с Боривојем Адашевићем)
Христо Петрески
Ауторске бајке Тиодора Росића
Поетика Српске и македонске бајке
Сергеј Лишајев
На маргинама фотографије
(С руског превео Новица Јањушевић)
Петар Ђуза
Српски арнхајм
(Омаж Кости Богдановићу)
Велибор Петковић
Џез светлост у августу 2011.
(инсајдерска прича о Нишвил фестивалу)
Све било је Нишвил 2012.
СРЕЋАН КРАЈ КРИТИКЕ

Стојан Ђорђић
Љубавни многоугао
(О књизи Патрика Лапера Живот је кратак, а чежња бескрајна)
Александра Ђуричић
Керолска Мадам Бовари и њене савременице
(О књизи Кејт Шопен Буђење)
Слађана Ристић
Путовање са Дарелом
(О књизи Лоренса Дарела Горки лимунови Кипра)
Александар Б. Лаковић
Кад песникиња „Кула од слогова“
(О књизи Тање Крагујевић Хлеб од ружа)
Милан Р. Симић
А мртве, мој господине, сви забораве!
(О књизи Александра Гаталице Велики рат)
Душан Благојевић
Спознавање Андрића, упознавање Црњанског
(О књизи Н. Тимченка Из¬ме¬ђу ства¬ра¬ла¬штва и ег¬зи¬стен¬ци¬је: о Ан¬дри¬ћу и Цр¬њанском)
Марија Тепавац
Тумачење и вредновање савремене прозе
(О књизи Марка Недића Проза и поетика Мирослава Јосића Вишњића)
Никола Живановић
Болест је и нешто дpуго или Критика илузије о правди
(О књизи Игора Маројевића Мајчина рука)
Биљана Ћулафић
Пружање руке
(О књизи Игора Маројевића Мајчина рука)
Нада Благојевић
Искушавања љубави
(О књизи Бојана Јовановића Љубав и опраштање)
Павле Зелић
Почетак серије епског замаха
(О књизи Дејана Стојиљковића Дуге ноћи и црне заставе)
Александра Чворовић
Бјелина сања руб ништавила
(О књизи Ранка Рисојевића Ишчезнуће)
Милан Цревар
Нема лудила без јавности
(О књизи Слободана Тишме Бернардијева соба)
Маја Коцић
Роман-парабола о савременом добу
(О књизи Тихомира Нешића Исповест добро дресираног пса)
Миљурко Вукадиновић
Најновије причитавање
(О књизи Трајчета Кацарова За само један дан)
Владимир Ноцић
Ражњићи у сафту
(О књизи Егона Паулија Епикриза Студенса)
Мирослав Радовановић
Магијска операција песничког певања
(О књизи Мирослава Тодоровића Ветар понад гора)
Јелена Протић-Петронијевић
Упознајте градић Смејтон
(О књизи Снежане Милојевић Градић Смејтон)
Милијан Деспотовић
Духовита мисаона порука
(О књизи Драгана Ристића Испод црте)
Душан Стојковић
Лирски међусни Биљане Тасић
(О књизи Биљане Тасић На змајевом ветру)
Виолета Јовић
Нико не удара јаче од живота
(О књизи Ане Илић Под светлом истине)
Александра Ђурић
Црно-б(иј)ело плус црвено
( О књизи Виктора Радоњића и Алексе Гајића Жвакање амалгама)
Миодраг Анђелковић
Пут ка светлости
(О сликама Мирослава-Мишка Јовановића)
Слободан Ћирић
Џез има мало места где се можете сакрити
(О књизи Нета Хентофа Џезерски живот)

Белешке о ауторима

Ликовни прилози у овом броју са изложбе Плава линија живота у оквиру манифестације Дани Бранка Миљковића: Драган Момчиловић
Фотографије у рубрикама Књижеви портрети: Душан Митић Цар
Фотографије уз текстове о џез фестивалу Нишвил: Саша Ђорђевић

 

One Response to ПРЕГЛЕД САДРЖИНЕ „ГРАДИНА“ 50-51

Оставите одговор

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена *

Dokaži da nisi mašina: * Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

*